Registrierkassa, Belege und Einzelaufzeichnungen