Familiengarten in Hanglage mit mediterranem Flair
In Wallern an der Trattnach entstand mit dem Maschinenring ein Garten, der Lebensraum, Rückzugsort und Nutzgarten zugleich ist. Aus einem ungestalteten Grundstück mit deutlicher Hanglage wurde ein pflegeleichter Familiengarten, der zum modernen Haus passt und sich mit den Bedürfnissen der Familie weiterentwickeln kann.
Die Bauherren wünschten sich einen natürlichen Garten mit Platz zum Entspannen, Spielen und Ernten. Gartenplanerin Mariella Stiegler übernahm die Planung und begleitete das Projekt bis zur Umsetzung.
Hanglage als gestalterische Stärke
Statt die Hanglage zu kaschieren, wurde sie bewusst in das Konzept integriert. So entstanden zwei Ebenen mit unterschiedlichen Funktionen. Direkt am Haus befindet sich ein Sitzbereich mit Blick über den Naschgarten. Darunter liegt die Poolebene mit Rasenfläche und blühenden Beeten. So wurde das Gelände nicht nur optisch aufgewertet, sondern auch funktional nutzbar gemacht.
Mediterrane Gartengestaltung mit Struktur
Die bereits vorhandene Poolterrasse mit beigefarbenen Natursteinfliesen gab die gestalterische Richtung vor. Daraus entwickelte sich eine mediterran inspirierte Gartengestaltung. Zierende Gräser schaffen Sichtschutz und fangen das Licht ein. Besonders prägend ist die mit Lavendel bepflanzte Böschung entlang der Treppe. Sie bringt Farbe, Duft und eine klare Struktur in den Garten.
Zwischen dem Lavendel setzen schlanke Gehölze vertikale Akzente und verbinden die beiden Ebenen miteinander.
Platz für Ernte, Bewegung und Privatsphäre
Im unteren Gartenbereich blieb bewusst eine freie Fläche für Spiel, Bewegung und Familienfeiern erhalten. Rosen, Steppensalbei und Prachtkerze sorgen dort über viele Monate für Blüten und Schnittgrün.
Der Vorgarten wurde als Naschgarten angelegt. Dort wachsen Erdbeeren, Heidelbeeren, Himbeeren und Taybeeren. Gleichzeitig spielt auch der Sichtschutz eine wichtige Rolle. Eine abwechslungsreiche Hecke aus immergrünen Gehölzen und Blühsträuchern schafft Privatsphäre und bleibt das ganze Jahr über attraktiv.
Ein Garten, der mit der Familie mitwächst
Das Ergebnis ist ein Garten, der mediterranes Flair, Nutzbereiche und Familienalltag verbindet. Er bleibt pflegeleicht, bietet Platz für Erholung und Nutzung und erfüllt genau das, was sich die Bauherren gewünscht haben: einen Garten, der wirklich gelebt wird.
Das Projekt auf einen Blick
- Größe: ca. 700 m²
- Fokus: Gartenanlage passend zum Haus mit Nutzbereich, harmonische Integration der Poolterrasse, Hecke mit Sichtschutz
- Service: Gartenplanung und -gestaltung, Pflanzung
- Pflegeaufwand: 1/3
- Hanglage: 2/3
